El Guildhall

This post is also available in: Inglés, Italiano

derry city sightseeing tours guildhall square derry

El Guildhall es uno de los monumentos más reconocidos de Derry y se encuentra en el corazón de la ciudad desde 1890. Fue construido en 1887 por la Honourable Irish Society en terrenos ganados al río Foyle a un costo de £ 19.000 (equivalente a £ 1,5 millones hoy). El nombre del edificio fue dado a onorificarne el enlace con la ciudad de Londres y sus corporaciones. Es fue inaugurado oficialmente en 1890 como el centro administrativo de Londonderry Corporation. 120 años después la estructura aún conserva su función civil y se convirtió en la sede del Ayuntamiento de. Es el único Guildhall (antiguo ayuntamiento) todavía en uso en Irlanda.

A lo largo de sus 120 años de historia, el Guildhall fue destruido dos veces – un incendio en 1908 y un ataque con bomba en 1972. El monumento nacional es tenido en alta estima por muchas razones, históricas, arquitectónicas, culturales y políticos.

http://www.derrycity.gov.uk/Guildhall/TheGuildhall

Más información acerca de los atractivos turisticos a pie se enumeran a continuación.

Las murallas de Derry

tour of derry walls tim harkinTra los numerosos monumentos de Derry, el más impresionante y memorable son ciertamente las fantásticas murallas, construidas en la orilla oeste del Foyle. Construido entre 1614 y 1619, las murallas originales son casi perfectamente conservados hasta hoy, haciendo Derry uno de los mejores ejemplos de ciudad amurallada de Europa, muy similar a la francés Carcasona. Usando de la tierra, la cal y de la roca local (algunas de las ruinas de los monasterios medievales), el londonense Peter Benson ha hábilmente construido fortificaciones y baluartes de artillería siguiendo fielmente el proyecto de Sir Edward Doddington de Dungiven.

derry-walls-gates-mapEl costo total de la obra fue pagado de la Sociedad de Irlanda, incluidos los empresarios responsables de la asentiamento de Derry. Fue a ellos, bajo el decreto real del rey James I, a construir y mantener las murallas de Derry para controlar a los rebeldes irlandeses locales. A cambio obtenían grandes propiedades de tierra en la región. A pesar de los ataques de 1641, 1649, y el Gran Asalto de 1689, las murallas de Derry nunca han sufrido daños importantes – evidencia de una planificación cuidadosa y una excelente construcción, por eso es llamada la Ciudad Virginal (The Maiden City). Por lo menos hasta el Fleadh Cheoil na hÉireann 2013, cuando violinistas y bailarines habían abierto una brecha en las murallas).

http://www.derryswalls.com/intro-origins.html

Puente de la Paz

Derry,peace bridge city of culture 2013El Puente de la Paz es un puente peatonal que cruza el río Foyle. Es fue inaugurado el 25 de junio de 2011 y conecta la Plaza Ebrington con el resto del centro de la ciudad. Es el más reciente de los tres puentes en Derry, el Puente Craigavon ​​y el puente Foyle. La inauguración contó con la presencia del Comisario europeo de Política Regional, Johannes Hahn, acompañado por los diputados Peter McGuinness, Martin Robinson y el Primer Ministro de la República de Irlanda (Taoiseach) Enda Kenny.
El puente ha sido diseñado para mejorar las relaciones entre el “Waterside”, predominantemente unionistas, y el nacionalista Cityside, facilitando el acceso entre las dos zonas como parte de un proyecto más amplio. El puente también proporciona un gran crucero para llegar a la estación de tren de Waterside.

El puente fue fundada conjuntamente por el Department for Social Development (NI), y el Department of the Environment, Community and Local Government, con una financiación coordinada de 14 millones de esterlinas. El puente de 235 metros fue diseñado por Wilkinson Eyre, también responsable del diseño del Gateshead Millennium Bridge.

El Tower Museum

derry-walls-gates tower museumEl galardonado Tower Museum se encuentra dentro de las históricas murallas de Derry, en place Union Hall. Las exposiciones permanentes del museo incluyen la exposición sobre la historia de Derry y el hundimiento de la flota española El Trinadad Valencera. El museo ha organizado en los últimos años una serie de exposiciones temporales, todo diseñado con técnicas interactivas modernas para presentar mejor las historias al público.

http://www.derrycity.gov.uk/museums/tower-museum

Soul Café

Soul Café está situado en el corazón de la ciudad amurallada. Relájese con sus amigos y disfruta de la vista de la Guildhall tomando una buena taza de café. Nuestra tarea es proporcionar a nuestros clientes con una cena relajante y agradable.

Nuestro menú está en constante evolución y presenta los ingredientes locales más frescos. Nos encanta la creatividad, y es por eso que siempre hay algo nuevo que probar en nuestro menú.